If you want to install LCDproc more or less permanently you can run:
$ su Password: top secret # make install
$
su
Password:
top secret
#
make install
make install is absolutely OPTIONAL You can also run LCDproc directly from the source directory. See below for details.