The Expression menu contains commands that are used to transform expressions. The first entry is New expression (which is equivalent to Alt+E), which will insert a new level above the current level and bring up the on-screen keyboard. The rest of the entries can be used to insert a transformation.