All class diagram and stuff behind the links at the top of this page are automatically generated by Doxygen from the source code. Each page says which source files were used. Look for text like this at the bottom of each page:
The documentation for this class was generated from the following files: - SomeFile.h - AnotherFile.h - SomeFile.cpp ...