La verdad sobre el carácter definitivo de la iniciativa de Dios en Cristo es transmitido por una palabra en el Testamento Griego, nombrada por los adverbios hapax y ephapax.Por lo general se traduce en la Versión Autorizada 'una vez', lo que significa 'una vez para siempre'. Esto se usa está hecho a ser de validez permanente y no es necesario repetir, y se aplica en el NT tanto a la revelación y a la redención. Por lo tanto, Judas se refiere a la fe que ha sido una vez dada a los santos (Judas 1:3), y los Romanos, dice,"Cristo murió por los pecados una vez para siempre" (Rom.6:10, ver también 1 Pe.3:18; Heb.9:26-28). Así, podemos decir que Dios ha hablado una vez para siempre y que Cristo ha sufrido una vez para siempre. Esto significa que la revelación cristiana y de la redención cristiana ambas son igualmente completas en Cristo. Nada puede ser añadido a cualquiera sin ser un insulto a Cristo... Estas son las dos rocas en que se construyó la Reforma Protestante -- La palabra de Dios revelada sin agregados de tradición humana y la obra terminada de Cristo sin agregados de meritos humanos. Las grandes consignas de los Reformadores eran sólo la escrituta para nuestra autoridad y sólo la gracia para nuestra salvación. | ||
--John R.W. Stott, Christ the Controversialist (Cristo el Polemico) InterVarsity Press 1978, pp.106-107 |